En días anteriores, organizaciones sociales nacionales e internacionales, activistas sociales, académicos y sociedad civil en general, denunciaron públicamente a través de un comunicado el asedio y los actos de intimidación llevados a cabo por aproximadamente 300 elementos entre fuerzas policiacas, militares y paramilitares, dirigidos hacia las comunidades de la Microrregión de Yich K’isis, en el municipio de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango, Guatemala.
El día de ayer y el día de hoy -8 y 9 de octubre de 2018- fuerzas antimotines de la Policía Nacional Civil de Guatemala atacaron con armas de fuego y gases lacrimógenos a la población civil de Yich K’isis. Hasta el momento se reportan por lo menos 5 personas heridas de gravedad, pero se está solicitando a las instituciones garantes del respeto a los derechos humanos que puedan verificar la cantidad y las condiciones en que se encuentran las personas heridas en estos ataques armados. Según se expresa en varios medios de comunicación, los antimotines llegaron a la zona a solicitud expresa de las empresas hidroeléctricas, en particular de la empresa Energía y Renovación S.A.
Esta represión se dirige hacia la resistencia pacífica que las comunidades mantienen desde hace más de 10 años frente al intento de imponer los proyectos hidroeléctricos Pojom I, Pojom II y San Andrés. Es importante señalar que dichas empresas hidroeléctricas están siendo financiadas por capital proveniente del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el banco alemán Kreditanstalt fur Wiederaufbau (KFW).
De acuerdo con las comunidades afectadas, Energía y Renovación S.A. y otras empresas que operan en la zona, se han dedicado a “comprar” alcaldes y a otros actores de la región para intentar dividir y debilitar la resistencia y el tejido comunitario; asimismo, han lanzado campañas de desinformación y criminalización contra las lideresas y los líderes de las luchas en defensa de los territorios. La represión a manos del Estado de Guatemala y de las empresas ha llegado incluso al asesinato a líderes, como en el caso del compañero Sebastián Alonzo Juan, a quien se le dio muerte en una manifestación pacífica en enero de 2017, precisamente en Ixquisis.
Desde hace varios días se reportó que la tensión y la ofensiva contra la población Chuj y Q’anjob’al de Yich K’isis se encontraba en ascenso. A principios de este mes, el Procurador de Derechos Humanos de Guatemala, Jordán Rodas, se pronunció ante esta situación e instó al diálogo entre el Estado, las empresas que poseen operaciones en la zona y las comunidades que resisten ante los proyectos hidroeléctricos, para buscar la resolución de este conflicto. El ombudsman de Guatemala propuso mecanismos de acercamiento y
diálogo, sin embargo, la respuesta del Estado de Guatemala fue la represión y la criminalización, lo que concuerda con un patrón histórico de violencia, marginación y exclusión dirigida en contra de esta y otras regiones del país.
Las organizaciones firmantes nos pronunciamos enérgicamente para expresar nuestra profunda indignación ante la violencia sistemática que se concreta en actos de intimidación, amenazas y represión dirigidas en contra de las y los comunitarios, frente a su legítimo derecho a la manifestación, autodeterminación y defensa de sus territorios.
La respuesta por parte del Gobierno de Guatemala en contubernio con las empresas hidroeléctricas es simplemente inaceptable. No se puede intentar acallar la voz y la legítima lucha de estas comunidades indígenas, porque por lo que se está luchando y lo que se está defendiendo son bienes comunes, es el agua, el territorio: la vida.
Exigimos a las autoridades responsables y a las empresas hidroeléctricas el cese inmediato de cualquier tipo de represión, hostigamiento y criminalización en contra de las comunidades. Continuaremos vigilantes y alzando la voz nacional e internacionalmente en solidaridad con la población de Yich K’isis y de todas las comunidades que resisten frente a los proyectos de muerte, en defensa de sus territorios.

Organizaciones firmantes:
Mesa de Coordinación Transfronteriza Migraciones y Género (MTMG), integrada por:

Asociación Coordinadora Comunitaria de Servicios para la Salud-Guatemala (ACCSS) – Asociación de Desarrollo Social de Ixcán (ADESI) – American Friends Service Committee, Oficina Regional para América Latina y El Caribe (AFSC) – Asociación de Familiares de Migrantes Desaparecidos de Guatemala (AFAMIDEG) – Asociación Comunitaria Multisectorial de Monitoreo Comunitario en Salud y Apoyo a Migrantes (ACOMUMSAM) – Consejo de Juventud para el Desarrollo Ixcoyense (COJDI) – Asociación Consejería Oxlajuj Ix para Centroamérica y México (CAMEX) – Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial (ECAP) – Federación Guatemalteca de Escuelas Radiofónicas (FGER) – Jóvenes por el Cambio – Médicos del Mundo Francia-España – Mesa Nacional para las Migraciones en Guatemala (MENAMIG) – Molanil K’inal B’e – Mamá Maquin – Pastoral Social La Libertad Cristo de Esquipulas – Pop Noj’ – Red Juvenil Ak’Molam – Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova – Centro de Derechos Humanos Oralia Morales – Coalición Indígena de Migrantes de Chiapas (CIMICH) – Comité de Derechos Humanos Fray Pedro Lorenzo de la Nada A.C. – Formación y Capacitación A.C. (FOCA) – Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario (IMDEC) – Instituto para las Mujeres en la Migración A.C. (IMUMI) – La 72, Hogar-Refugio para Personas Migrantes – Pastoral de Migrantes, Parroquia de Frontera Comalapa – Servicio Jesuita a Migrantes – Servicio Pastoral a Migrantes San Martín de Porres (SEPAMI-SMP) – Servicio Jesuita a Refugiados (SJR) – Una Ayuda para ti Mujer Migrante A.C. – Voces Mesoamericanas, Acción con Pueblos Migrantes A.C.

Descargar Pronunciamiento